Měli přísně přikázáno, že jeden z nich musí vždy zůstat v táboře.
Da sam naredio da se priguše svetla, takoðe bih uredio da bude i muzike i cveæa.
Kdybych to udělal, připravil bych i hudbu a květiny.
Ja sam naredio da se to desi!
Zařídil jsem, aby se to stalo!
Ja sam naredio da se zauzme brdo.
Já jsem dal příkaz obsadit kopec, pane.
Iz predostrožnosti sam naredio da unište egipatsko krilo muzeja.
Proto jsem nařídil zničení egyptských sbírek v muzeu.
Zato sam naredio da se upotrebe sve dostupne snage, ukljuèujuæi kopnene trupe, da isteraju iraèku vojsku iz Kuvajta.
Nařídil jsem proto nasadit všechny možné síly včetně pozemního vojska a vytlačit iráckou armádu z Kuvajtu.
Veæ sam naredio da ih postave.
Máš vůbec ponětí, co to znamená?
I veæ sam naredio da se zaposle više radnika, kako bi se poveæala proizvodnja.
Objednal jsem nové dělníky, abychom zvýšili výrobu.
Zbog toga sam naredio da Randal bude okovan.
Z toho důvodu jsem nařídil, aby byl Randall dán do želez;
Seæaš li se našeg bungalova na Kaspijskom moru i kako sam naredio da se poseèe drveæe da bi mogli da vidimo more?
Pamatuješ ještě na starý bungalov v Kaspiku, jak jsme nechali vykácet stromy na západní straně, abychom viděli na moře?
Ja sam naredio da ga stvorite.
Já jsem vydal příkaz, abyste ho stvořil.
Izrièito sam naredio da tebe poštede.
Byl to můj přímý rozkaz, že budeš ušetřen.
Ako mi se nešto desi, veæ sam naredio da ubiju porodicu tvog prijatelja.
Pokud se mi něco stane dal jsem rozkaz zabít rodinu tvého přítele.
Kada sam naredio da se ostavi kamion sa zalihama, nisam znao da su unutra naše boje.
Aniž by mi to bylo známo, v době, kdy jsem vydával rozkaz na opuštění toho zásobovacího náklaďáku, na něm byla vlajka našeho batalionu.
Izrièito sam naredio da pratiš Ryua, ne Ken Mastersa.
Jasně si vzpomínám, že jsem vám nařídil najít Ryua. - Ne Kena Masterse.
Ja sam naredio da iskljuèe njegovu ženu.
To já vydal příkaz, abychom jeho ženu odpojili od přístrojů.
Ne sviða vam se što sam naredio da vas prate?
Zarmoutilo vás, že jsem vás vyhledal? Ne.
Uspio si izbjeæi moje stražare, makar sam naredio da te paze. Danas si popustio.
Utekl jsi mým důstojníkům, přestože jsem trval na tom, že budou stále s tebou, a dnes, jako náhodou, jsi pochybil.
Ja sam naredio da vam se preseli u drugom slučaju.
Přikázali mi, abych Vás přeložil na jiný případ.
Kao što sam naredio da se ubaciš tajno u grad kao moje oruðe.
Jako jsem ti rozkázal tvé umístění za městské zdi jako můj nástroj.
Ja sam naredio da donijeti je natrag!
Nařizuji ti, abys ji přivedl zpět!
Kažete da sam naredio da jedan èovek ubije drugog?
Říkáte, že jsem najal muže, aby způsobil smrt jinému?
Tom, plasis me. Sto si radila u Cochisovoj sobi kad sam naredio da nitko ne ulazi?
Co jsi dělala u Cochiseho, když jsem výslovně nařídil, že se mají od něj všichni držet dále?
Bila je hladnokrvni ubojica pa sam naredio da je izvuku iz kuæe i objese.
Byla to chladnokrevná vražedkyně, takže jsem ji vytáhl z domu a pověsil ji na větvi stromu.
Zato sam naredio da ispitaju sluge u vašim odajama.
A tak jsem nechal vyslechnout vaše služebnictvo.
Do ðavola, zato sam naredio da ostaneš sa ostalima!
Sakra, proto jsem vám říkal, ať zůstanete s ostatními!
Ja sam naredio da ga ubiju i zaslužio sam šta sam dobio.
Jeho vraždu jsem nařídil a dostal, co jsem si zasloužil.
Ja sam naredio da se garda rasporedi po Herotu.
To já jsem nechal huskarly strážit okolí Herotu.
Zašto si odlučio da mi najzad oprostiš što sam naredio da te onako udese?
Co vás nakonec přimělo odpustit mi, že jsem vás nechal zbít?
Zato sam naredio da ti se to olakša.
Nařídil jsem, aby o to bylo postaráno.
Tehnièki... Samo sam naredio da ga ubiju.
Technicky vzato, jsem jeho zabití nařídil.
Zato držite šta sam naredio da se drži, da ne činite šta od gadnih običaja koji su bili pre vas, i da se ne skvrnite o njih. Ja sam Gospod Bog vaš.
Protož ostříhejte přikázání mých, abyste nečinili ničeho z obyčejů ohavných, kteříž činěni jsou před vámi, aniž sebe jimi poškvrňujte: Já jsem Hospodin Bůh váš.
To će biti sveštenicima posvećenim izmedju sinova Sadokovih koji držaše šta sam naredio da se drži i ne zadjoše kao drugi Leviti, kad zadjoše sinovi Izrailjevi.
Kněžím, posvěcenému každému z synů Sádochových, kteříž drží stráž mou, kteříž nebloudili, když bloudili synové Izraelští, jako bloudili Levítové.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Ako uzideš mojim putevima, i ako uzdržiš šta sam naredio da se drži, tada ćeš ti suditi domu mom i čuvaćeš tremove moje, i daću ti da hodaš medju ovima što stoje.
Takto praví Hospodin zástupů: Jestliže po cestách mých choditi budeš, a jestliže stráž mou držeti budeš, budeš-li také souditi dům můj, a budeš-li ostříhati síní mých: dámť zajisté to, abys chodil mezi těmito přístojícími.
0.45849204063416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měli přísně přikázáno, že jeden z nich musí vždy zůstat v táboře. 